jueves, 10 de febrero de 2011

Traducción 2º Bachillerato 9

Sigue del texto anterior:

"Multi in moenia atque ad portas cucurrerunt. In tanto periculo omnes cives intellexerunt se ab seditione ad bellum verti debere. Cincinatum igitur  dictatorem creaverunt. Praenestini, cum existimarent se tali imperatori resistere non posse, a moenibus discesserunt. Brevi tempore explorator Romanus nuntiavit eos haud procul Allia flumine castra posuisse."

  1. Traducción.
  2. Análisis morfosintáctico desde multi hasta debere.
  3. Señala los términos españoles derivados de los vocablos balneum  y bene, indicando los procedimientos de su evolución.